Hardanger Segnalibro - Step 1

Gia da tempo volevo imparare il Hardanger, ed il SAL “Segnalibro” organizzato da Lella e’ stato una buona occasione. So che lavorare in compania e’ molto piu’ divertente ed efficace. Ecco pronta la mia prima tappa. E’ stata abbastanza semplice.

Я уже давно засматривалась на чудесные работы в технике Хардангер в блогах рукодельниц, и очень хотелось тоже попробовать. Поэтому, увидев, что Лелла организует очередной САЛ на тему, записалась на него одной из первых.И вот готов мой первый этап. Надо сказать, что он был достаточно легким, но ведь это только начало.

Al inizio ho scelto la stoffa Cotone Hardanger ordinata da CasaCenina. Ma poi il count mi e’ sembrato troppo grande, cosi l’ha sostituito con Lugana Zweigart come Lella ha consigliato. Su questa foto si vede che la prima fila sul cotone e’ uscita piu larga di due “mattonelle”. 

Purtroppo il filo “Iris” (fatto in Russia) e’ troppo doppio per Lugana, ma non mi va di aspettare un altro ordine. Pero mi sa’ che non sta venendo male, che ne dite?

Сперва я взялась вышивать на «хлопке для Хардангера», специально заказанном на CasaCenina, но его каунт оказался слишком крупным для этой работы. Так что вышив один ряд, поменяла его на рекомендованную Леллой Лугану Zweigart. На этой фото видно, что на хлопке первый ряд получился длиннее на два "кирпичика".

Правда, для луганы оказался толстоват Ирис, но теперь уже не хочется ждать следующей посылки. Да и получается вроде не плохо для первого раза, правда?