Monday 28 February 2011

SAL Vautier tappa 3 - 3й этап



La prossima tappa del simpaticissimo SAL di Terry. Purtroppo ho fatto solo la meta appena... ultimamente tra lavoro, diversi impegni e diverse feste non riesco a dedicare piu' tempo al ricamo... E ho fatto anche alcuni sbagli che spero non si vedono molto... ma comunque mi diverto con i miei coniglietti di primavera.
По-тихоньку, по-легоньку, между делом, работой и праздниками, продвигается SAL об очаровательных зайчиках и весеннем настроении... Вот уже и половина готова... продолжение следует )

Wednesday 16 February 2011

Premio

Sono molto contenta di aver ricevuto il premio per i blog "piccoli" da Katia e Helga! Ragazze, vi ringrazio tantissimo per l'occasione e l'apprezzo al mio blog quasi neonato :)

Monday 14 February 2011

San Valentino



Appena ho visto questo schema di Pinta, ho capito quale sarebbe stato il mio regalo di San Valentino! Cosi ho creato anch'io un romantico grembiule per il mio grande chef!
Благодаря бесплатной схеме Пинты, мне не пришлось ломать голову над подарком ко дню влюбленных! И вот появился романтический фартук для моего прекрасного шеф-повара!

Sunday 13 February 2011

Aspettando primavera / В ожидании весны

Inspirata da Carmen (Isola Country) ho comprato i narcisi, cosi un po' di spirito primaverile comincia a sentirsi a casa. In realta' la primavera qui a Mosca verra non prima di Marzo, e la neve si scioglera solo ad Aprile. Ci manca il sole da 3 settimane, e' sempre nuvoloso il che non permette di fare le fotografie....
Воодушевлясь примером Кармен (Isola Country), купила горшочек мини нарциссов. Цветочки, такие нежные и хрупкие, принесли с собой частичку приближающейся весны,  о которой уже так мечтается. А еще больше хочется хотя бы немного солнышка, которого в Москве не было уже недели 3. А без солнца фотографировать почти невозможно (