Tiny apple fob

Il mio nuovo trova forbici :-) E non penso ancora di fermarmi :-))

Вот и еще один маячок подоспел ) И этот тоже не последний!

Green scissors fob

Vi presento il mio nuovo e non l’ultimo trova forbici. Mi piace davvero realizare questi piccoli lavori, che sono veloci e molto carini. Visto che ultimamente ho comprato delle nuove forbici, mi servono piu’ fob per decorarle. Pero’ la loro funzionalita’ non si limita solo alla bellezza, ma sono veramente utili perche aiutono a non  perdere le forbici mentre siamo tanto prese dal lavoro e’ dalla creativita’.

Представляю вам мой новый и уж точно не последний маячок для ножниц. Недавно я купила несколько новых ножниц, и для каждых, конечно, нужен маячок ) В самом деле кроме декоративных функций они очень помогают не потерять ножницы в творческом беспорядке.

HAL Malaka 1st step

Dopo la prima bella esperienza di Hardanger, mi sono iscritta al HAL "Malaka" piu' impegnativo, organizzato da Mamen. Dopo due settimane ho finito il primo obbiettivo e gia ho le istruzioni per il secondo, il quale sara' molto piu' difficile ma molto molto piu' bello. Nonostante che siamo gia 285 partecipanti le iscrizioni sono ancora aperte, percio potete unirvi alla nostra squadra mondiale. Le foto dei lavori di tutte le partecipanti sono qui.

После первого захватывающего опыта с Хардангером, я не могла остановится и сразу же подписалась на HAL Malaka, организованный знаменитой Мамен. В две недели закончен первый этап и нам уже выданы инструкции для второго, который обещает быть гораздо более сложным, но и очень очень красивым! Не смотря на то, что участниц ХАЛ-а уже больше 285-ти, Мамен еще принимает заявки на участие, так что присоединяйтесь к нашей интернациональной команде! Фото работ участников можно посмотреть здесь.

Für Elise

Un regalino alla nascita di una bellissima bimba.

E’ uno di miei vecchi lavori, molto semplice e triviale… Ma con la cornice diventa  piu’ particolare e raffinato.

La cornice e’ stata acquistata da OBI ed è di plastica con l' effetto di ricamo a punto piatto.

Нашла в архивах фото-воспоминание. Это подарок на рождение маленького ангелочка Элизы.

Одна из давних простых и тривиальных работ, котрую очень дополняет и оживляет рамочка.

Рамка пластиковая с эффектом вышивки гладью, куплена в OBI.