Sunday 19 June 2011

Hardanger Segnalibro - Finished


Ecco il risultato della mia prima esperienza di Hardanger. Un bel segnalibro ricamato sul Lugana Zweigart con i filati perle' italiano e russo con due perline al centro dei "fiori". Mi piace molto ed e' stato abbastanza facile realizzarlo. 
Вот и готов мой первый опыт в технике хардангер- симпатичная закладочка, вышита на Лугане Цвейгарт итальянскими нитками перле и Ирисом, и с бусинками. Результат мне очень нравится, да и достичь его было не сложно.

Friday 10 June 2011

Hardanger Segnalibro - Step 4 + Question


Finalmente e’ pronta la mia 4a tappa di SAL Hardanger Segnalibro. Il hardanger e’ molto veloce, pero adesso ho 2 lavori in corso… per cui l' hardanger e' in coda ora!! Mi piace tanto come sta venendo, cosi ho avuto un' idea forse un po strana- di fare una piccola tovaglia invece di un segnalibro. Si potrebbe fare lo stesso ricamo simmetrico da altra parte di angolo. E puoi magari uno uguale in angolo apposto. Il pezzo di stoffa e’ grande e lo permette. Ma non so se vale la pena e se verra carino. Poi non saprei come confezionare i bordi.:-(
Avreste qualche consiglio per me? Grazie! 

Наконец-то закончен 4ый этап САЛа Хардангер. Надо признаться, что сама техника очень быстрая по сравнению с крестиками, но у меня сейчас в процессе 2 основные работы, поэтому обе страдают и движутся медленно.
Очень нравится то, что получается, но у меня появиась еще идея- сделать не закладку, а салфетку. Ткань по размеру позволяет, можно повторить вышивку зеркально в углу и сделать такую же в противоположном угле квадратной салфетки. Но не уверена, что получится симпатично. Плюс, не знаю, как обработать край. Посоветуйте пожалуйста!

Monday 6 June 2011

Flashmob - Mood


Dopo il grande sucesso del flashmob “Colore”, Tatyana ha inventato il nuovo flashmob “Creiamo l’umore”. Si tratta di fare 9 o piu fotografie sull tema prescelto dall’ organizzatrice. Si puo usare tutto cio che troverete a casa ed anche le vostre foto d’archivio. Importante e’ descrivere il tema e creare l’atmosfera.
Flashmob funziona come quello precedente: fate il collage delle foto e spiegate cosa reppresentano. Non dimenticate di linkare il blog di chi vi ha dato il tema. (Tatyana e’ bravissima a scegliere il tema individuale e non banale!)
E questo e’ il resultato della mia ispirazione:
Флешмоб "цвет" имеет огромный успех, а Таня придумала еще более интересную инициативу- "Создадим настроение!":
 "Суть флешмоба в следующем. Вам задается определенная ТЕМА и вы создаете коллаж из 9 (можно и больше) фотографий на эту тему.  Можно использовать всё, что найдете у себя дома! Это может быть вещь, фактура, цвет и т.д. Главное- лишь бы было передано соответствующее настроение!  А дальше как обычно: ниже описываете всё, что изображено на мини-картинках и также можете загадать тему у себя в блоге для желающих! Да, и не забудьте оставить ссылку на выполненное задание в блоге того, кто его вам дал:)."
Таня дала уже много разных, индивидульных тем, ни разу не повторяясь! Вот мой результат:

Flashmob - Color

Da qualche giorno ho visto girare in dei blog russi, una bella iniziativa- il flashmob “Colore”. Dopo aver ammirato tanti collage di ragazze, non ho resistito e ho chiesto a Tanya di scegliere il colore anche per me. Tanya, che mi vuole bene J, mi ha assegnato il “terracotta”… Assolutamente non e’ un colore molto diffuso a casa mia! Per fortuna siamo andati per il weekend a casa di mamma, dove ho trovato:
Которую неделю по блогам рукодельниц бродить флешмоб "цвет"... Я любовалась на фото девочек, держалась долго, но все-таки не выдержала, и попросила задание у Тани "Ласточкино гнездо". Таня (надеюсь, что любя :) ) назначила мне не много не мало- Терракотовый! Я этот цвет люблю, но вот дома у меня, кроме цветочных горшков вообще ничего терракотового не нашлось! "Не фоткать же 9 раз горшки?!" - задумалась я... Нет! очень кстати мы поехали на выходные к маме на дачу, а уж там нашлось: